We don't alter items with pre-existing embellishments (sequins, embroidery, beading, etc.) that cross or cover the area being altered.
However, if the embellishment is not covering the area being altered, we can still make a change (e.g., if there is embroidery on the chest but not on the hemline, we can still shorten the item).